{"id":3201,"date":"2018-10-23T13:48:17","date_gmt":"2018-10-23T12:48:17","guid":{"rendered":"http:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/?p=3201"},"modified":"2018-11-06T22:06:24","modified_gmt":"2018-11-06T21:06:24","slug":"revelations-sur-laffaire-mumia-abu-jamal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/revelations-sur-laffaire-mumia-abu-jamal\/","title":{"rendered":"R\u00e9v\u00e9lations sur l\u2019affaire <\/br>Mumia Abu-Jamal"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img data-attachment-id=\"3195\" data-permalink=\"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/revelation-couv1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv1.jpg?fit=100%2C142&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"100,142\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Revelation-couv1\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv1.jpg?fit=100%2C142&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv1.jpg?fit=100%2C142&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3195 size-full\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv1.jpg?resize=100%2C142\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"142\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/td>\n<td>\n<h6>de\u00a0Valerie Jones<br \/>\nTraduit de l\u2019anglais (\u00c9tats-Unis)<br \/>\npar Claude Guillaumaud-Pujol<br \/>\nEDITIONS \u00ab\u00a0LE TEMPS DES CERISES\u00a0\u00bb<br \/>\n15\u20ac<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce t\u00e9moignage est celui de Veronica Jones, t\u00e9moin cit\u00e9 par l\u2019accusation lors du proc\u00e8s de Mumia Abu-Jamal, journaliste afro-am\u00e9ricain de Philadelphie, en 1982.<br \/>\nEn 1996, lors d\u2019une proc\u00e9dure d\u2019appel, malgr\u00e9 sa peur des policiers de Philadelphie et du redoutable juge Sabo, elle revient sur ses d\u00e9clarations de 1982 et explique comment la police locale l\u2019a, lors du proc\u00e8s, menac\u00e9e d\u2019une longue peine de prison si elle ne d\u00e9clarait pas avoir vu Mumia tuer le policier Faulkner.<br \/>\nAvant de mourir en 2009, Veronica a demand\u00e9 \u00e0 sa jeune s\u0153ur Val\u00e9rie de retranscrire le r\u00e9cit de sa vie et de le faire publier dans l\u2019espoir de faire lib\u00e9rer Mumia. Elle souhaitait r\u00e9parer ce qu\u2019elle consid\u00e9rait comme \u00ab\u00a0sa faute\u00a0\u00bb, sa responsabilit\u00e9 dans la condamnation \u00e0 mort de Mumia Abu-Jamal.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0J\u2019ai lu son livre-t\u00e9moignage d\u2019un seul trait et alors j\u2019ai compris \u00e0 quel point elle avait \u00e9t\u00e9 terroris\u00e9e. [\u2026] Je suis rest\u00e9e abasourdie par ses r\u00e9v\u00e9lations sur les rapports entre la police de\u00a0Philadelphie et le milieu de la prostitution, la manipulation de t\u00e9moins et \u00e9galement la vie compliqu\u00e9e du policier Faulkner qui avait eu une affaire avec Veronica Jones, jeune m\u00e8re vuln\u00e9rable, ballot\u00e9e par la vie, au parcours chaotique. C\u2019est le r\u00e9cit de son extraordinaire courage. C\u2019est un r\u00e9cit choquant, qui vous ouvrira les yeux.\u00a0\u00bb\u00a0<\/em><br \/>\n<strong>Frances Goldin, \u00e9ditrice am\u00e9ricaine de Mumia Abu-Jamal.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/BonCommande-LivreRevelation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le bon de commande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-attachment-id=\"3196\" data-permalink=\"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/revelation-couv2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?fit=1649%2C2320&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1649,2320\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Revelation-couv2\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?fit=213%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?fit=604%2C850&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3196 size-large\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2-728x1024.jpg?resize=604%2C850\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?resize=728%2C1024&amp;ssl=1 728w, https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?resize=213%2C300&amp;ssl=1 213w, https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?resize=768%2C1081&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?w=1649&amp;ssl=1 1649w, https:\/\/i2.wp.com\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Revelation-couv2.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de\u00a0Valerie Jones Traduit de l\u2019anglais (\u00c9tats-Unis) par Claude Guillaumaud-Pujol EDITIONS \u00ab\u00a0LE TEMPS DES CERISES\u00a0\u00bb 15\u20ac<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[18],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p42ugU-PD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3201"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3229,"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions\/3229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}