Livres
Au moins dans ce domaine, la justice a été du côté de Mumia en autorisant l’édition de tous ses livres. Le premier – En direct du couloir de la mort – a connu un très grand succès en terme de diffusion aux Etats-Unis. Celui-ci et d’autres ont été traduits en français grace à l’engagement de deux Editeurs : Le temps des Cerises & La Découverte. Vous trouverez également dans cette rubriques d’autres livres sur l’affaire Mumia Abu-Jamal et des combats qui ont en commun d’accuser la justice américaine …
Les livres écrits par Mumia Abu Jamal
Tout au long de ses décennies d'incarcération, Mumia Abu-Jamal a poursuivi son travail d'écriture et d'analyse. Auteur de nombreux livres traduits à travers le monde, il livre à la fois des témoignages directs sur l'univers carcéral américain et des réflexions historiques sur le racisme systémique et les mouvements sociaux aux États-Unis.
-
En direct du couloir de la mort
Préface de Jacques Derrida
Editions « La découverte » -
Condamné au silence
Préface de Danielle Mitterrand
Editions « La découverte – Collection Cahiers libres » -
We Want Freedom
Une vie dans le parti des Black Panthers
Editions « Le Temps des Cerises »
-
La Mort en Fleurs
Préface de Julia Wright
Editions « Le Temps des Cerises » -
Jailhouse Lawyers
Préface d’Angela Davis
(uniquement en anglais)
-
Death Blossoms
Avant-propos de Cornel West
Préface de Julia Wright
Editions « LitmusBooks »(uniquement en anglais)
-
All things Censored
75 lettres écrites par Mumia
et un CD de 79′
Editions « Seven Stories Press »(uniquement en anglais)
-
Live from Death Row
Introduction de John Edgar Wideman
Editions « Perennial »(uniquement en anglais)
Autres livres sur l’affaire Mumia & sur la peine de mort
-
Révélations sur l’affaire Mumia Abu-Jamal
de Valerie Jones
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claude Guillaumaud-Pujol
Editions « Le Temps des Cerises » -
Imaginez une Amérique socialiste
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claude Guillaumaud-Pujol
Editions « Le Temps des Cerises » -
MUMIA ABU-JAMAL, COMBATTANT DE LA LIBERTÉ
de Claude Guillaumaud-Pujol
Editions « Le Temps des Cerises » -
Prisons de Femmes
de Claude Guillaumaud-Pujol
Préface de Danielle Mitterrand
Editions « Le Temps des Cerises » -
MUMIA ABU-JAMAL, un homme libre dans le couloir de la mort
de Claude Guillaumaud-Pujol
Préface de Robert Meeropol (Fils Rosenberg)
Editions « Le Temps des Cerises » -
Comment la marée montante délivrera Mumia Abu-Jamal
Jacques Lederer
Editions « Joëlle Losfeld » -
Killing Time
Dave Lindorff
Editions « Lazarus »(uniquement en anglais)
-
On a Move – The Story of Mumia Abu Jamal
Terry Bisson – Préface Chuck D
Editions « Litmus books »(uniquement en anglais)
-
The Case of Mumia Abu Jamal – A life in the balance
Amnesty International
Rédigé à partir des minutes du procès de 1982
Editions « Seven Story Press »(uniquement en anglais)
-
La Machine à tuer
Colette Berthès avec Bernard Fillaire
Editions « Les Arènes » -
Ecrits de Prison – Le Combat d’un Indien
Leonard Peltier
Préface Danièle Mitterrand
Editions « Albin Michel » -
Lettre ouverte aux américains pour l’abolition de la peine de mort
Benjamin Menasse et Michel Taube
Editions « L’écart »